du gehst

Lyrics:

© AKchen
du gehst

dein Herz verließ mich noch vor deinen Schuhen
wir haben gekämpft, und ich hab verloren
nun sitz` ich da … allein
mit meinem Glas in der Hand
Wie oft haben wir zusammen gesessen ?
da war Stille,
oder Musik

Erinnerst du dich an diese Wiese ?
Unser Picknick am Fluss
mit Camembert und frischen Brot ?
Und da war dieser Moment,
für den ich mein Leben gebe,
erinnerst du dich ?

Dein Herz verließ mich noch vor deiner Hand
nun ist das alles verschwunden …
ich schaue auf die Uhr,
der Zeiger ist stehen geblieben
als du mich für immer
verlassen hast

nun habe ich Angst
noch nie, noch nie fühlte ich mich wie ein Löwenzahn
nach Nacht und Regen ..
noch nie,
nie fühlte ich mich wie eine an der Strand gespülte Muschel
ich will zurück ins Meer
will mit dir die Sterne sehen,
Sterne, so weit entfernt,
dass keiner sie sehen kann ..

nachts höre ich den Wind durch das offene Fenster
du bist gegangen



---- english translation ----

you go

your heart left me before your shoes
We fought, and I've lost
Now I sit there ... alone
with my glass in hand
How many times have we sat together?
there was silence,
or music

Do you remember this meadow?
Our picnic by the river
with camembert and fresh bread?
And there was this moment,
for I lay down my life,
do you remember ?

Your heart left me before your hand
Now all this is gone ...
I look at the clock,
the pointer has stopped
when you left me forever

Now I'm scared
never, never I felt like a dandelion
by night and rain ..
never,
I never felt like a seashell flushed on the beach
I want to go back into the sea
want to see you the stars with you,
stars, so far away,
that no one can see them ..

at night I hear the wind through the open window
you're gone


© akchen 2015