Burnout

Lyrics:

© Blues Buddies
Burnout

Ich fühle mich
ausgelaugt und leer.

Schwimme gerade mal so mit
im Alltagsverkehr.

Was mir einst mal wichtig war
interessiert mich jetzt nicht mehr.

Ich vermisse es nicht mal,
es fällt mir gar nicht so schwer.

Alles ist so weit weg
und doch so vertraut.
Es klingt wie ein schlechter Gag,
doch ich glaube ich habe einen Burnout.

Ein dunkler Horizont
der niemals aufklart.

Ich fühle mich wie ein Schiff
auf seiner letzten Fahrt,

wie ein Hundertmeterläufer
nach einem Fehlstart,

wie ein abgefallener Apfel
der in der Sonne gart.

Alles ist so weit weg
und doch so vertraut.
Es klingt wie ein schlechter Gag,
doch ich glaube ich habe einen Burnout.

© uloisius 2015

Translator:

Burnout

I feel
leached out and blank.

Swim just thus with
in the everyday traffic.

What was important to me once sometimes
does not interest me now any more.

I do not miss it sometimes,
it is not difficult for me at all thus.

Everything is away so far
and however, thus trusts.
It sounds like a bad gag,
however, I believe I have a Burnout.

A dark horizon
he never clears up.

I feel like a ship
on his last journey,

how a 100 metre runner
after a false start,

how a dropped apple
in the sun cooks.

Everything is away so far
and however, thus trusts.
It sounds like a bad gag,
however, I believe I have a Burnout.

© uloisius in 2015