Using the forum to drop off an issue we've been facing in the tranlsation team -
basicly, Oli asked me to provide a shortlist of terms that are used to identify unique functions / areas on wikiloops which need to be referred to n a consistent way, and I'll try to prove that here.
Since some things are mentioned on buttons and in text in different ways (long / short...), let me try to provide my list as:
LONG NAME | SHORT NAME/Button
if that is required.
here we go:
watchlist
playlist
album
Newsfeed | News
Showcase
private Band | Band
Thumbs up | Thumb
Red Flag | Flag
download
upload remix | remix
temporyry bookmarks | bookmarks
download tickets
membership upgrades
free limited member | "limited"
basic collaborator | "basic"
premium supporter | "premium"
Track ID
track-finder-tool
shoutbox
file-pool
private messages | PM
help section | help
session templates
remixes
manage band
join band (formerly follow band)
album draft mode
suggest publishing (in band pages, to offer bandmates to publish a private track)
Follow (a user)
single-track-attachment | [HD]
mixed file (formerly mixed mp3, now wav or mp3, but mixed)
settings tab | (gears icon on profile]
so much from the top of my head, I guess looking at the structure of the help section will show some more relevant terms...
basicly, Oli asked me to provide a shortlist of terms that are used to identify unique functions / areas on wikiloops which need to be referred to n a consistent way, and I'll try to prove that here.
Since some things are mentioned on buttons and in text in different ways (long / short...), let me try to provide my list as:
LONG NAME | SHORT NAME/Button
if that is required.
here we go:
watchlist
playlist
album
Newsfeed | News
Showcase
private Band | Band
Thumbs up | Thumb
Red Flag | Flag
download
upload remix | remix
temporyry bookmarks | bookmarks
download tickets
membership upgrades
free limited member | "limited"
basic collaborator | "basic"
premium supporter | "premium"
Track ID
track-finder-tool
shoutbox
file-pool
private messages | PM
help section | help
session templates
remixes
manage band
join band (formerly follow band)
album draft mode
suggest publishing (in band pages, to offer bandmates to publish a private track)
Follow (a user)
single-track-attachment | [HD]
mixed file (formerly mixed mp3, now wav or mp3, but mixed)
settings tab | (gears icon on profile]
so much from the top of my head, I guess looking at the structure of the help section will show some more relevant terms...
+1