The Street

Lyrics:

© ColdPlasma
The Street
It's getting cold as you walk down the dark street. You know the way, you always go the same way.
In the distance the path blurs in the fog, dark shadows emerge from the grey.
Not a sound, just this quiet weeping of the wind.
Somewhere a cat screams, or is it a child?
You're scared.
The fog envelops everything in a cold, dark cotton wool.
Nothing is recognizable.
You think you're on the road alone, but far from it, again sounds penetrate your ear.

You can't place them and can't understand them.
Tires squeal in the distant.
Headlights appear, the engine roars next to you and the pale red of the tail lights becomes one with the fog.
You hear the brakes squeal, a dull crash, the engine howls.
You turn the key and flee into the supposed security of your dwelling.

German:
Es ist kalt geworden, während du die dunkle Straße entlang gehst.
Du kennst den Weg, du gehst immer denselben.
In der Ferne verschwimmt der Weg im Nebel,
dunkle Schatten treten aus dem Grau hervor.
Kein Gräusch, nur das
leise Weinen des Windes.
Irgendwo schreit eine Katze, oder ist es ein Kind?
Du erschrikst.
Der Nebel hüllt alles in
eine kalte dunkle Watte. Nichts ist zu erkennen.
Du glaubst Du bist allein Unterwegs, doch weitgefehlt, erneut
dringen Geräusche an Dein Ohr.
Du kannst sie nicht Orten und auch nicht verstehen.
Reifen quietschen in der Ferne, so scheint es.
Scheinwerfer tauchen auf, der Motor dröhnt neben Dir
und das blasse Rot der Schlussleuchten
wird eins mit dem Nebel.
Du hörst die Bremsen quietschen, ein dumpfer Aufprall,
der Motor heult auf während
Du den Schlüssel umdrehst und
Dich in die vermeintliche Geborgenheit Deiner Behausung flüchtest.