Lyrics:
© Lysbleu
C'est en revoyant cette cour
Qu'il me vient un chagrin d'amour
Tu étais déjà la plus jolie
Déjà tu m'avais vraiment séduit
C'est fou ce que tu faisais en moi
Toi et moi c'était fou, c'était la joie
Dans mes rêves tu prenais toute la place
Je t'apportais des cornets de glace
Je t'aimais déjà Fanny
Je t'aimais déjà mon amour
Je regrette tant ces beaux jours
Le bonheur au fond de la cour
Je t'aimais déjà Fanny
Mais il fallait qu'il vienne un jour
Celui-là que tu m'ariras
Il m'a tué, tué ce jour-là
Mais bon, je reprends mon courage
et je t'envoie un nouveau message
Bien sûr, dans autre langage
Celui des grands, des morts avant l'âge
Non je ne pourrais jamais mourir
Tant qu'il me restera un soupir
Parceque tu vois, je t'aime toujours
Et je t'appelle depuis cette cour
Je t'aimais déjà Fanny
Je t'aimais déjà mon amour
Je regrette tant ces beaux jours
Le bonheur au fond de la cour
Je t'aimais déjà Fanny
Pourquoi fallait-il qu'il vienne un jour
Celui-là que tu m'ariras
Tu m'as tué, tué ce jour-là
Je t'aimais déjà Fanny
Je t'aimais déjà mon amour
Je regrette tant ces beaux jours
Le bonheur au fond de la cour
Je t'aimais déjà Fanny
--- English ---
It's while reviewing this yard
That it bring me a heartache
You were already the prettiest
Already, you'd really seduced me
It's crazy what you did in me
You and I... it was crazy, it was joy
In my dreams you took the whole place
I brought you ice cream cones
I already loved you Fanny
I already loved you my love
I regret so much these beautiful days
Happiness in the back of the yard
I already loved you Fanny
But he had to come one day
That one that you'll marry
He killed me, killed me that day
But hey, I take my courage
and I send you a new message
Of course, in other language
That of seniors, that of the already dead
No, I could never die
As long as I have a sigh
Because you see, I still love you
And I call you from this yard
I already loved you Fanny
I already loved you my love
I regret so much these beautiful days
Happiness in the back of the yard
I already loved you Fanny
Why did he have to come one day
That one that you'll marry
You killed me, killed me that day
I already loved you Fanny
I already loved you my love
I regret so much these beautiful days
Happiness in the back of the yard
I already loved you Fanny